Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 9:10 Reina Valera 1960

y con todo ser viviente que está con vosotros; aves, animales y toda bestia de la tierra que está con vosotros, desde todos los que salieron del arca hasta todo animal de la tierra.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
854
אֵת
אֵ֨ת
PREP
con
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
5315
נֶפֶשׁ
נֶ֤פֶשׁ
SUBS.F.SG.C
vida de
9006
הַ
הַֽ
ART
la
2416
חַי
חַיָּה֙
SUBS.F.SG.A
criatura
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
[relativo]
854
אֵת
אִתְּכֶ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
con vosotros
9001
בְּ
בָּ
PREP
con
5775
עֹוף
עֹ֧וף
SUBS.M.SG.A
ave
9001
בְּ
בַּ
PREP
con
929
בְּהֵמָה
בְּהֵמָ֛ה
SUBS.F.SG.A
bestia
9005
וְ
וּֽ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
con
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
2416
חַיָּה
חַיַּ֥ת
SUBS.F.SG.C
animal de
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
854
אֵת
אִתְּכֶ֑ם
PREP.PRS.P2.M.PL
con vosotros
4480
מִן
מִ
PREP
de
3605
כֹּל
כֹּל֙
SUBS.M.SG.A
todo
3318
יצא
יֹצְאֵ֣י
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.C
los salientes de
9006
הַ
הַ
ART
el
8392
תֵּבָה
תֵּבָ֔ה
SUBS.F.SG.A
arca
9003
לְ
לְ
PREP
a
3605
כֹּל
כֹ֖ל
SUBS.M.SG.C
toda
2416
חַיָּה
חַיַּ֥ת
SUBS.F.SG.C
criatura de
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָֽרֶץ׃
SUBS.U.SG.A
tierra