Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 1:29 Reina Valera 1960

Entonces os avergonzarán las encinas que amasteis, y os afrentarán los huertos que escogisteis.

3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
954
בושׁ
יֵבֹ֔שׁוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
se avergonzarán
4480
מִן
מֵ
PREP
por
352
אַיִל
אֵילִ֖ים
SUBS.M.PL.A
las encinas sagradas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
en que
2530
חמד
חֲמַדְתֶּ֑ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
os deleitasteis
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2659
חפר
תַ֨חְפְּר֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
os avergonzaréis
4480
מִן
מֵ
PREP
por
9006
הַ
הַ
ART
la
1593
גַּנָּה
גַּנֹּ֖ות
SUBS.F.PL.A
causa de los jardines
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
977
בחר
בְּחַרְתֶּֽם׃
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
elegisteis