Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 1:30 Reina Valera 1960

Porque seréis como encina a la que se le cae la hoja, y como huerto al que le faltan las aguas.

3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
ciertamente
1961
היה
תִֽהְי֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
seréis
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
424
אֵלָה
אֵלָ֖ה
SUBS.F.SG.A
encina
5034
נבל
נֹבֶ֣לֶת
ADJV.QAL.PTCA.U.F.SG.C
marchita de
5929
עָלֶה
עָלֶ֑הָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su hoja
9005
וְ
וּֽ
CONJ
y
9002
כְּ
כְ
PREP
como
1593
גַּנָּה
גַנָּ֔ה
SUBS.F.SG.A
jardín
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
4325
מַיִם
מַ֖יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
369
אַיִן
אֵ֥ין
NEGA.M.SG.C
no hay
9003
לְ
לָֽהּ׃
PREP.PRS.P3.F.SG
para él