Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 1:9 Reina Valera 1960

Si Jehová de los ejércitos no nos hubiese dejado un resto pequeño, como Sodoma fuéramos, y semejantes a Gomorra.

3884
לוּלֵא
לוּלֵי֙
CONJ
a menos que
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh de
6635
צָבָא
צְבָאֹ֔ות
SUBS.M.PL.A
ejércitos
3498
יתר
הֹותִ֥יר
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
dejara
9003
לְ
לָ֛נוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
a nosotros
8300
שָׂרִיד
שָׂרִ֖יד
SUBS.M.SG.A
resto
9002
כְּ
כִּ
PREP
-
4592
מְעַט
מְעָ֑ט
SUBS.M.SG.A
pequeño
9002
כְּ
כִּ
PREP
como
5467
סְדֹם
סְדֹ֣ם
NMPR.U.SG.A
Sodoma
1961
היה
הָיִ֔ינוּ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
seríamos
9003
לְ
לַ
PREP
a
6017
עֲמֹרָה
עֲמֹרָ֖ה
NMPR.U.SG.A
Gomorra
1819
דמה
דָּמִֽינוּ׃ ס
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
semejantes