Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 17:10 Reina Valera 1960

Porque te olvidaste del Dios de tu salvación, y no te acordaste de la roca de tu refugio; por tanto, sembrarás plantas hermosas, y plantarás sarmiento extraño.

3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
porque
7911
שׁכח
שָׁכַ֨חַתְּ֙
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
olvidaste
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
3468
יֵשַׁע
יִשְׁעֵ֔ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu salvación
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6697
צוּר
צ֥וּר
SUBS.M.SG.C
roca de
4581
מָעֹוז
מָעֻזֵּ֖ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu fortaleza
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
2142
זכר
זָכָ֑רְתְּ
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
recordaste
5921
עַל
עַל־
PREP
por
3651
כֵּן
כֵּ֗ן
ADVB
esto
5193
נטע
תִּטְּעִי֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.F.SG
plantarás
5194
נֶטַע
נִטְעֵ֣י
SUBS.M.PL.C
plantas de
5282
נַעֲמָנִים
נַעֲמָנִ֔ים
SUBS.M.PL.A
hermosas
9005
וְ
וּ
CONJ
y
2156
זְמֹורָה
זְמֹ֥רַת
SUBS.F.SG.C
vid de
2214
זָר
זָ֖ר
SUBS.M.SG.A
extranjera
2232
זרע
תִּזְרָעֶֽנּוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG.PRS.P3.M.SG
la plantes