Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 18:3 Reina Valera 1960

Vosotros, todos los moradores del mundo y habitantes de la tierra, cuando se levante bandera en los montes, mirad; y cuando se toque trompeta, escuchad.

3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
3427
ישׁב
יֹשְׁבֵ֥י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
habitantes de
8398
תֵּבֵל
תֵבֵ֖ל
SUBS.F.SG.A
mundo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7931
שׁכן
שֹׁ֣כְנֵי
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
moradores de
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9002
כְּ
כִּ
PREP
como
5375
נשׂא
נְשֹׂא־
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
se levante
5251
נֵס
נֵ֤ס
SUBS.M.SG.A
bandera de
2022
הַר
הָרִים֙
SUBS.M.PL.A
montes
7200
ראה
תִּרְא֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
veréis
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9002
כְּ
כִ
PREP
cuando
8628
תקע
תְקֹ֥עַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
suene
7782
שֹׁופָר
שֹׁופָ֖ר
SUBS.M.SG.A
trompeta
8085
שׁמע
תִּשְׁמָֽעוּ׃ ס
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
oiréis