Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 19:21 Reina Valera 1960

Y Jehová será conocido de Egipto, y los de Egipto conocerán a Jehová en aquel día, y harán sacrificio y oblación; y harán votos a Jehová, y los cumplirán.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3045
ידע
נֹודַ֤ע
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
se hará conocer
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לְ
PREP
a
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3045
ידע
יָדְע֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
conocerán
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֛יִם
NMPR.U.SG.A
egipcios
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
ה֑וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5647
עבד
עָֽבְדוּ֙
VERB.QAL.PERF.P3.U.PL
servirán
2077
זֶבַח
זֶ֣בַח
SUBS.M.SG.A
sacrificio
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4503
מִנְחָה
מִנְחָ֔ה
SUBS.F.SG.A
ofrenda
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5087
נדר
נָדְרוּ־
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
harán
5088
נֶדֶר
נֵ֥דֶר
SUBS.M.SG.A
voto
9003
לְ
לַֽ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7999
שׁלם
שִׁלֵּֽמוּ׃
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
cumplirán