Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 19:22 Reina Valera 1960

Y herirá Jehová a Egipto; herirá y sanará, y se convertirán a Jehová, y les será clemente y los sanará.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
5062
נגף
נָגַ֧ף
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
herirá
3068
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֖יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
5062
נגף
נָגֹ֣ף
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
herir
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7495
רפא
רָפֹ֑וא
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
sanar
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7725
שׁוב
שָׁ֨בוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se volverán
5704
עַד
עַד־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6279
עתר
נֶעְתַּ֥ר
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
responderá
9003
לְ
לָהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
7495
רפא
רְפָאָֽם׃
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los sanará