Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 22:11 Reina Valera 1960

Hicisteis foso entre los dos muros para las aguas del estanque viejo; y no tuvisteis respeto al que lo hizo, ni mirasteis de lejos al que lo labró.

9005
וְ
וּ
CONJ
y
4724
מִקְוָה
מִקְוָ֣ה׀
SUBS.F.SG.A
depósito
6213
עשׂה
עֲשִׂיתֶ֗ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
hicisteis
996
בַּיִן
בֵּ֚ין
PREP.M.SG.C
entre
9006
הַ
הַ
ART
los
2346
חֹומָה
חֹ֣מֹתַ֔יִם
SUBS.F.DU.A
dos muros
9003
לְ
לְ
PREP
para
4325
מַיִם
מֵ֖י
SUBS.M.PL.C
aguas de
9006
הַ
הַ
ART
la
1295
בְּרֵכָה
בְּרֵכָ֣ה
SUBS.F.SG.A
cisterna
9006
הַ
הַ
ART
la
3465
יָשָׁן
יְשָׁנָ֑ה
ADJV.F.SG.A
vieja
9005
וְ
וְ
CONJ
pero
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
5027
נבט
הִבַּטְתֶּם֙
VERBO.HIF.PERF.P2.M.PL
mirasteis
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
6213
עשׂה
עֹשֶׂ֔יהָ
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su hacedor
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3335
יצר
יֹצְרָ֥הּ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
a su diseñador
4480
מִן
מֵֽ
PREP
desde
7350
רָחֹוק
רָחֹ֖וק
SUBS.M.SG.A
antiguo
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
7200
ראה
רְאִיתֶֽם׃
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
mirasteis