Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 22:7 Reina Valera 1960

Tus hermosos valles fueron llenos de carros, y los de a caballo acamparon a la puerta.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֥י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
4005
מִבְחָר
מִבְחַר־
SUBS.M.SG.C
mejor de
6010
עֵמֶק
עֲמָקַ֖יִךְ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus valles
4390
מלא
מָ֣לְאוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
llenos de
7393
רֶכֶב
רָ֑כֶב
SUBS.M.SG.A
carro
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los
6571
פָּרָשׁ
פָּ֣רָשִׁ֔ים
SUBS.M.PL.A
jinetes
7896
שׁית
שֹׁ֖ת
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
apostar
7896
שׁית
שָׁ֥תוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
apostados
9006
הַ
הַ
ART
la
8179
שַׁעַר
שָּֽׁעְרָה׃
SUBS.M.SG.A
puerta