Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 23:11 Reina Valera 1960

Extendió su mano sobre el mar, hizo temblar los reinos; Jehová mandó respecto a Canaán, que sus fortalezas sean destruidas.

3027
יָד
יָדֹו֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
5186
נטה
נָטָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
extendió
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
9006
הַ
הַ
ART
el
3220
יָם
יָּ֔ם
SUBS.M.SG.A
mar
7264
רגז
הִרְגִּ֖יז
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
hizo temblar
4467
מַמְלָכָה
מַמְלָכֹ֑ות
SUBS.F.PL.A
reinos
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6680
צוה
צִוָּ֣ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
ordenó
413
אֶל
אֶל־
PREP
acerca de
3667
כְּנַעַן
כְּנַ֔עַן
NMPR.U.SG.A
Canaán
9003
לְ
לַ
PREP
para
8045
שׁמד
שְׁמִ֖ד
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.C
destruir
4581
מָעֹזֶן
מָעֻזְנֶֽיהָ׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus fortalezas