Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 26:13 Reina Valera 1960

Jehová Dios nuestro, otros señores fuera de ti se han enseñoreado de nosotros; pero en ti solamente nos acordaremos de tu nombre.

3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֔ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
Dios nuestro
1166
בעל
בְּעָל֥וּנוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL.PRS.P1.U.PL
nos dominaron
113
אָדֹון
אֲדֹנִ֖ים
SUBS.M.PL.A
señores
2108
זוּלָה
זֽוּלָתֶ֑ךָ
PREP.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
fuera de ti
9003
לְ
לְ
PREP
-
905
בַּד
בַד־
SUBS.M.SG.A
sólo
9001
בְּ
בְּךָ֖
PREP.PRS.P2.M.SG
en ti
2142
זכר
נַזְכִּ֥יר
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.PL
reverenciamos
8034
שֵׁם
שְׁמֶֽךָ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu nombre