Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 28:24 Reina Valera 1960

El que ara para sembrar, ¿arará todo el día? ¿Romperá y quebrará los terrones de la tierra?

9004
הֲ
הֲ
INRG
el
3605
כֹּל
כֹ֣ל
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֔ום
SUBS.M.SG.A
día
2790
חרשׁ
יַחֲרֹ֥שׁ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
arará
9006
הַ
הַ
ART
el
2790
חרשׁ
חֹרֵ֖שׁ
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que ara
9003
לְ
לִ
PREP
para
2232
זרע
זְרֹ֑עַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
sembrar
6605
פתח
יְפַתַּ֥ח
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
rotura
9005
וְ
וִֽ
CONJ
y
7702
שׂדד
ישַׂדֵּ֖ד
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
desmenuza
127
אֲדָמָה
אַדְמָתֹֽו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su terreno