Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 32:10 Reina Valera 1960

De aquí a algo más de un año tendréis espanto, oh confiadas; porque la vendimia faltará, y la cosecha no vendrá.

3117
יֹום
יָמִים֙
SUBS.M.PL.A
días
5921
עַל
עַל־
PREP
en
8141
שָׁנָה
שָׁנָ֔ה
SUBS.F.SG.A
año
7264
רגז
תִּרְגַּ֖זְנָה
VERBO.QAL.IMPF.P2.F.PL
temblaréis
982
בטח
בֹּֽטְחֹ֑ות
SUBS.QAL.PTCA.U.F.PL.A
confiadas
3588
כִּי
כִּ֚י
CONJ
porque
3615
כלה
כָּלָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
faltará
1210
בָּצִיר
בָצִ֔יר
SUBS.M.SG.A
vendimia
625
אֹסֶף
אֹ֖סֶף
SUBS.M.SG.A
cosecha
1097
בְּלִי
בְּלִ֥י
NEGA.M.SG.C
no
935
בוא
יָבֹֽוא׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
vendrá