Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 36:17 Reina Valera 1960

hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas.

עַד
עַד־
PREP
hasta
935
בוא
בֹּאִ֕י
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
mi venida
וְ
וְ
CONJ
y
לקח
לָקַחְתִּ֥י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
tomo
853
אֵת
אֶתְכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
כְּ
כְּ
PREP
como
776
אֶרֶץ
אַרְצְכֶ֑ם
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestra tierra
776
אֶרֶץ
אֶ֤רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
דָּגָן
דָּגָן֙
SUBS.M.SG.A
grano
וְ
וְ
CONJ
y
תִּירֹושׁ
תִירֹ֔ושׁ
SUBS.M.SG.A
vino nuevo
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
לֶחֶם
לֶ֖חֶם
SUBS.U.SG.A
pan
וְ
וּ
CONJ
y
כֶּרֶם
כְרָמִֽים׃
SUBS.M.PL.A
viñas