Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 36:18 Reina Valera 1960

Mirad que no os engañe Ezequías diciendo: Jehová nos librará. ¿Acaso libraron los dioses de las naciones cada uno su tierra de la mano del rey de Asiria?

6435
פֶּן
פֶּן־
CONJ
no
5496
סות
יַסִּ֨ית
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
engañe
853
אֵת
אֶתְכֶ֤ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
2396
חִזְקִיָּהוּ
חִזְקִיָּ֨הוּ֙
NMPR.M.SG.A
Ezequías
9003
לְ
לֵ
PREP
para
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
decir
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5337
נצל
יַצִּילֵ֑נוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P1.U.PL
nos librará
9004
הֲ
הַ
INRG
¿acaso
5337
נצל
הִצִּ֜ילוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
libraron
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֤י
SUBS.M.PL.C
dioses de
9006
הַ
הַ
ART
las
1471
גֹּוי
גֹּויִם֙
SUBS.M.PL.A
naciones
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
alguno
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
776
אֶרֶץ
אַרְצֹ֔ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tierra
4480
מִן
מִ
PREP
de
3027
יָד
יַּ֖ד
SUBS.U.SG.C
mano de
4428
מֶלֶךְ
מֶ֥לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
804
אַשּׁוּר
אַשּֽׁוּר׃
NMPR.U.SG.A
Asiria?