Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 38:11 Reina Valera 1960

Dije: No veré a JAH, a JAH en la tierra de los vivientes; ya no veré más hombre con los moradores del mundo.

559
אמר
אָמַ֨רְתִּי֙
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
dije
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
7200
ראה
אֶרְאֶ֣ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
veré
3050
יָהּ
יָ֔הּ
NMPR.M.SG.A
Yah
3050
יָהּ
יָ֖הּ
NMPR.M.SG.A
Yah
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
9006
הַ
הַ
ART
los
2416
חַי
חַיִּ֑ים
SUBS.M.PL.A
vivientes
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
5027
נבט
אַבִּ֥יט
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
miraré
120
אָדָם
אָדָ֛ם
SUBS.M.SG.A
hombre
5750
עֹוד
עֹ֖וד
ADVB.M.SG.A
más
5973
עִם
עִם־
PREP
con
3427
ישׁב
יֹ֥ושְׁבֵי
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
moradores de
2309
חֶדֶל
חָֽדֶל׃
SUBS.M.SG.A
lugar de descanso