Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 38:3 Reina Valera 1960

y dijo: Oh Jehová, te ruego que te acuerdes ahora que he andado delante de ti en verdad y con íntegro corazón, y que he hecho lo que ha sido agradable delante de tus ojos. Y lloró Ezequías con gran lloro.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמַ֗ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
577
אָנָּא
אָנָּ֤ה
INTJ
Oh
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
זכר
זְכָר־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
recuerda
נָא
נָ֞א
INTJ
por favor
853
אֵת
אֵ֣ת
PREP
[Marcador de objeto]
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֧ר
CONJ
que
הלך
הִתְהַלַּ֣כְתִּי
VERBO.HIT.PERF.P1.U.SG
he andado
לְ
לְ
PREP
-
פָּנֶה
פָנֶ֗יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
ante ti
בְּ
בֶּֽ
PREP
con
571
אֶמֶת
אֱמֶת֙
SUBS.F.SG.A
fe
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
con
לֵב
לֵ֣ב
SUBS.M.SG.A
corazón
שָׁלֵם
שָׁלֵ֔ם
ADJV.M.SG.A
íntegro
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
lo
טֹוב
טֹּ֥וב
SUBS.M.SG.A
bueno
בְּ
בְּ
PREP
en
עַיִן
עֵינֶ֖יךָ
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.SG
tus ojos
עשׂה
עָשִׂ֑יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
hice
וְ
וַ
CONJ
y
בכה
יֵּ֥בְךְּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
lloró
חִזְקִיָּהוּ
חִזְקִיָּ֖הוּ
NMPR.M.SG.A
Ezequías
בְּכִי
בְּכִ֥י
SUBS.M.SG.A
llanto
גָּדֹול
גָדֹֽול׃ ס
ADJV.M.SG.A
grande