Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 40:12 Reina Valera 1960

¿Quién midió las aguas con el hueco de su mano y los cielos con su palmo, con tres dedos juntó el polvo de la tierra, y pesó los montes con balanza y con pesas los collados?

4310
מִי
מִֽי־
PRIN.U.U
¿quién
4058
מדד
מָדַ֨ד
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
midió
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
8168
שֹׁעַל
שָׁעֳלֹ֜ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
hueco de su mano
4325
מַיִם
מַ֗יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
9005
וְ
וְ
CONJ
o
8064
שָׁמַיִם
שָׁמַ֨יִם֙
SUBS.M.PL.A
cielos
9001
בְּ
בַּ
PREP
con
2239
זֶרֶת
זֶּ֣רֶת
SUBS.F.SG.A
palmo
8505
תכן
תִּכֵּ֔ן
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
marcó
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3557
כול
כָ֥ל
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
recogió
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
7991
שָׁלִישׁ
שָּׁלִ֖שׁ
SUBS.M.SG.A
medida
6083
עָפָר
עֲפַ֣ר
SUBS.M.SG.C
polvo de
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8254
שׁקל
שָׁקַ֤ל
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
pesó
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
6425
פֶּלֶס
פֶּ֨לֶס֙
SUBS.M.SG.A
báscula
2022
הַר
הָרִ֔ים
SUBS.M.PL.A
montes
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1389
גִּבְעָה
גְבָעֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
colinas
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
3976
מֹאזְנַיִם
מֹאזְנָֽיִם׃
SUBS.M.DU.A
balanzas?