Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 40:27 Reina Valera 1960

¿Por qué dices, oh Jacob, y hablas tú, Israel: Mi camino está escondido de Jehová, y de mi Dios pasó mi juicio?

לָמָה
לָ֤מָּה
INRG
¿por qué
559
אמר
תֹאמַר֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
dices
יַעֲקֹב
יַֽעֲקֹ֔ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
וְ
וּ
CONJ
y
דבר
תְדַבֵּ֖ר
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.SG
hablas
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
סתר
נִסְתְּרָ֤ה
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
escondido
דֶּרֶךְ
דַרְכִּי֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi camino
מִן
מֵֽ
PREP
de
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וּ
CONJ
y
מִן
מֵ
PREP
por
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהַ֖י
SUBS.M.PL.A
mi Dios
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּטִ֥י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi causa
עבר
יַעֲבֹֽור׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
pasa?