Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 41:25 Reina Valera 1960

Del norte levanté a uno, y vendrá; del nacimiento del sol invocará mi nombre; y pisoteará príncipes como lodo, y como pisa el barro el alfarero.

5782
עור
הַעִירֹ֤ותִי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
suscité
4480
מִן
מִ
PREP
del
6828
צָפֹון
צָּפֹון֙
SUBS.F.SG.A
norte
9005
וְ
וַ
CONJ
y
857
אתה
יַּ֔את
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
viene
4480
מִן
מִ
PREP
desde
4217
מִזְרָח
מִּזְרַח־
SUBS.M.SG.C
salida de
8121
שֶׁמֶשׁ
שֶׁ֖מֶשׁ
SUBS.U.SG.A
sol
7121
קרא
יִקְרָ֣א
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
invoca
9001
בְּ
בִ
PREP
en
8034
שֵׁם
שְׁמִ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi nombre
9005
וְ
וְ
CONJ
y
935
בוא
יָבֹ֤א
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
aplasta
5461
סָגָן
סְגָנִים֙
SUBS.M.PL.A
nobles
3644
כְּמֹו
כְּמֹו־
PREP
como
2563
חֹמֶר
חֹ֔מֶר
SUBS.M.SG.A
barro
9005
וְ
וּ
CONJ
y
3644
כְּמֹו
כְמֹ֥ו
PREP
como
3335
יֹוצֵר
יֹוצֵ֖ר
SUBS.M.SG.A
alfarero
7429
רמס
יִרְמָס־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
pisotea
2916
טִיט
טִֽיט׃
SUBS.M.SG.A
arcilla