Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 43:12 Reina Valera 1960

Yo anuncié, y salvé, e hice oír, y no hubo entre vosotros dios ajeno. Vosotros, pues, sois mis testigos, dice Jehová, que yo soy Dios.

595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֞י
PRPS.P1.U.SG
yo
5046
נגד
הִגַּ֤דְתִּי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
revelé
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3467
ישׁע
הֹושַׁ֨עְתִּי֙
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
salvé
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8085
שׁמע
הִשְׁמַ֔עְתִּי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
proclamé
9005
וְ
וְ
CONJ
y
369
אַיִן
אֵ֥ין
NEGA.M.SG.C
no
9001
בְּ
בָּכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
entre vosotros
2214
זָר
זָ֑ר
SUBS.M.SG.A
extranjero
9005
וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתֶּם
אַתֶּ֥ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
5707
עֵד
עֵדַ֛י
SUBS.M.PL.A
mis testigos
5002
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
dicho de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
589
אֲנִי
אֲנִי־
PRPS.P1.U.SG
yo
410
אֵל
אֵֽל׃
SUBS.M.SG.A
Dios