Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 42:1 Reina Valera 1960

He aquí mi siervo, yo le sostendré; mi escogido, en quien mi alma tiene contentamiento; he puesto sobre él mi Espíritu; él traerá justicia a las naciones.

הֵן
הֵ֤ן
INTJ
He aquí
עֶבֶד
עַבְדִּי֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi siervo
תמך
אֶתְמָךְ־
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
le sostengo
בְּ
בֹּ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
972
בָּחִיר
בְּחִירִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi elegido
רצה
רָצְתָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
se deleita
נֶפֶשׁ
נַפְשִׁ֑י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi alma
נתן
נָתַ֤תִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
pondré
רוּחַ
רוּחִי֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi espíritu
עַל
עָלָ֔יו
PREP.PRS.P3.M.SG
sobre él
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּ֖ט
SUBS.M.SG.A
justicia
לְ
לַ
PREP
a
גֹּוי
גֹּויִ֥ם
SUBS.M.PL.A
gentiles
יצא
יֹוצִֽיא׃
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
traerá