Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 45:17 Reina Valera 1960

Israel será salvo en Jehová con salvación eterna; no os avergonzaréis ni os afrentaréis, por todos los siglos.

3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
3467
ישׁע
נֹושַׁ֣ע
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
será salvado
9001
בְּ
בַּ
PREP
por
3068
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
8668
תְּשׁוּעָה
תְּשׁוּעַ֖ת
SUBS.F.SG.C
salvación de
5769
עֹולָם
עֹולָמִ֑ים
SUBS.M.PL.A
eternidades
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
954
בושׁ
תֵבֹ֥שׁוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
seréis avergonzados
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
3637
כלם
תִכָּלְמ֖וּ
VERBO.NIF.IMPF.P2.M.PL
seréis afrentados
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
5769
עֹולָם
עֹ֥ולְמֵי
SUBS.M.PL.C
eternidad
5703
עַד
עַֽד׃ פ
SUBS.M.SG.A
siempre