Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 45:7 Reina Valera 1960

que formo la luz y creo las tinieblas, que hago la paz y creo la adversidad. Yo Jehová soy el que hago todo esto.

3335
יצר
יֹוצֵ֥ר
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que forma
216
אֹור
אֹור֙
SUBS.U.SG.A
luz
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1254
ברא
בֹורֵ֣א
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
crea
2822
חֹשֶׁךְ
חֹ֔שֶׁךְ
SUBS.M.SG.A
oscuridad
6213
עשׂה
עֹשֶׂ֥ה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
el que hace
7965
שָׁלֹום
שָׁלֹ֖ום
SUBS.M.SG.A
paz
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1254
ברא
בֹ֣ורֵא
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que crea
7451
רַע
רָ֑ע
SUBS.M.SG.A
desgracia
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6213
עשׂה
עֹשֶׂ֥ה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que hago
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todas
428
אֵלֶּה
אֵֽלֶּה׃ ס
PRDE.U.PL
estas