Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 45:8 Reina Valera 1960

Rociad, cielos, de arriba, y las nubes destilen la justicia; ábrase la tierra, y prodúzcanse la salvación y la justicia; háganse brotar juntamente. Yo Jehová lo he creado.

7491
רעף
הַרְעִ֤יפוּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
rociad
8064
שָׁמַיִם
שָׁמַ֨יִם֙
SUBS.M.PL.A
cielos
4480
מִן
מִ
PREP
desde
4605
מַעַל
מַּ֔עַל
SUBS.U.SG.A
lo alto
9005
וְ
וּ
CONJ
y
7834
שַׁחַק
שְׁחָקִ֖ים
SUBS.M.PL.A
nubarrones
5140
נזל
יִזְּלוּ־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
derramen
6664
צֶדֶק
צֶ֑דֶק
SUBS.M.SG.A
rectitud
6605
פתח
תִּפְתַּח־
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
ábrase
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6500
פרה
יִפְרוּ־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
prodúzcanse
3468
יֵשַׁע
יֶ֗שַׁע
SUBS.M.SG.A
salvación
9005
וְ
וּ
CONJ
y
6666
צְדָקָה
צְדָקָ֤ה
SUBS.F.SG.A
justicia
6779
צמח
תַצְמִ֨יחַ֙
VERBO.HIF.IMPF.P3.F.SG
crezcan
3162
יַחַד
יַ֔חַד
ADVB.M.SG.A
juntos
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
1254
ברא
בְּרָאתִֽיו׃ ס
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo creé