Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 45:8 Reina Valera 1960

Rociad, cielos, de arriba, y las nubes destilen la justicia; ábrase la tierra, y prodúzcanse la salvación y la justicia; háganse brotar juntamente. Yo Jehová lo he creado.

רעף
הַרְעִ֤יפוּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
rociad
שָׁמַיִם
שָׁמַ֨יִם֙
SUBS.M.PL.A
cielos
מִן
מִ
PREP
desde
מַעַל
מַּ֔עַל
SUBS.U.SG.A
lo alto
וְ
וּ
CONJ
y
שַׁחַק
שְׁחָקִ֖ים
SUBS.M.PL.A
nubarrones
נזל
יִזְּלוּ־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
derramen
צֶדֶק
צֶ֑דֶק
SUBS.M.SG.A
rectitud
פתח
תִּפְתַּח־
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
ábrase
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
וְ
וְ
CONJ
y
פרה
יִפְרוּ־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
prodúzcanse
יֵשַׁע
יֶ֗שַׁע
SUBS.M.SG.A
salvación
וְ
וּ
CONJ
y
צְדָקָה
צְדָקָ֤ה
SUBS.F.SG.A
justicia
צמח
תַצְמִ֨יחַ֙
VERBO.HIF.IMPF.P3.F.SG
crezcan
יַחַד
יַ֔חַד
ADVB.M.SG.A
juntos
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
ברא
בְּרָאתִֽיו׃ ס
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo creé