Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 46:10 Reina Valera 1960

que anuncio lo por venir desde el principio, y desde la antigüedad lo que aún no era hecho; que digo: Mi consejo permanecerá, y haré todo lo que quiero;

נגד
מַגִּ֤יד
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
que anuncia
מִן
מֵֽ
PREP
desde
רֵאשִׁית
רֵאשִׁית֙
SUBS.F.SG.A
principio
319
אַחֲרִית
אַחֲרִ֔ית
SUBS.F.SG.A
final
וְ
וּ
CONJ
y
מִן
מִ
PREP
desde
קֶדֶם
קֶּ֖דֶם
SUBS.M.SG.A
antiguo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
lo que
לֹא
לֹא־
NEGA
no
עשׂה
נַעֲשׂ֑וּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
hicieron
559
אמר
אֹמֵר֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que dice
עֵצָה
עֲצָתִ֣י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi propósito
קום
תָק֔וּם
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
permanecerá
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
חֵפֶץ
חֶפְצִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi deseo
עשׂה
אֶעֱשֶֽׂה׃
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
haré