Isaías 46:7
Reina Valera 1960
Se lo echan sobre los hombros, lo llevan, y lo colocan en su lugar; allí se está, y no se mueve de su sitio. Le gritan, y tampoco responde, ni libra de la tribulación.
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo levantan
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo transportan
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo colocan en
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su sitio
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
está de pie
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su lugar
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se mueve
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
grita
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
responde
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tribulación
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le salvará