Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 48:12 Reina Valera 1960

Oyeme, Jacob, y tú, Israel, a quien llamé: Yo mismo, yo el primero, yo también el postrero.

8085
שׁמע
שְׁמַ֤ע
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
escucha
413
אֶל
אֵלַי֙
PREP
a mí
3290
יַעֲקֹב
יַֽעֲקֹ֔ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
9005
וְ
וְ
CONJ
e
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
7121
קרא
מְקֹרָאִ֑י
SUBS.PUAL.PTCP.U.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi llamado
589
אֲנִי
אֲנִי־
PRPS.P1.U.SG
yo
1931
הוּא
הוּא֙
PRPS.P3.M.SG
Él
589
אֲנִי
אֲנִ֣י
PRPS.P1.U.SG
yo
7223
רִאשֹׁון
רִאשֹׁ֔ון
ADJV.M.SG.A
primero
637
אַף
אַ֖ף
ADVB
y
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
314
אַחֲרֹון
אַחֲרֹֽון׃
ADJV.M.SG.A
último