Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 48:21 Reina Valera 1960

No tuvieron sed cuando los llevó por los desiertos; les hizo brotar agua de la piedra; abrió la peña, y corrieron las aguas.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
6770
צמא
צָמְא֗וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
tuvieron sed
9001
בְּ
בָּ
PREP
por
2723
חָרְבָּה
חֳרָבֹות֙
SUBS.F.PL.A
los desiertos
1980
הלך
הֹֽולִיכָ֔ם
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los llevó
4325
מַיִם
מַ֥יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
4480
מִן
מִ
PREP
de
6697
צוּר
צּ֖וּר
SUBS.M.SG.A
roca
5140
נזל
הִזִּ֣יל
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
hizo brotar
9003
לְ
לָ֑מֹו
PREP.PRS.P3.M.PL
para ellos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1234
בקע
יִּ֨בְקַע־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
partió
6697
צוּר
צ֔וּר
SUBS.M.SG.A
roca
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2100
זוב
יָּזֻ֖בוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
corrieron
4325
מַיִם
מָֽיִם׃
SUBS.M.PL.A
aguas