Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 50:4 Reina Valera 1960

Jehová el Señor me dio lengua de sabios, para saber hablar palabras al cansado; despertará mañana tras mañana, despertará mi oído para que oiga como los sabios.

136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
יְהוָה
יְהֹוִ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
נתן
נָ֤תַן
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dio
לְ
לִי֙
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
לָשֹׁון
לְשֹׁ֣ון
SUBS.U.SG.C
lengua de
לִמֻּד
לִמּוּדִ֔ים
SUBS.M.PL.A
entendidos
לְ
לָ
PREP
para
ידע
דַ֛עַת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
saber
לְ
לָ
PREP
-
עות
ע֥וּת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
sostener
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
יָעֵף
יָעֵ֖ף
SUBS.M.SG.A
cansado
דָּבָר
דָּבָ֑ר
SUBS.M.SG.A
palabra
עור
יָעִ֣יר׀
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
despierta
בְּ
בַּ
PREP
por
בֹּקֶר
בֹּ֣קֶר
SUBS.M.SG.A
mañana
בְּ
בַּ
PREP
por
בֹּקֶר
בֹּ֗קֶר
SUBS.M.SG.A
mañana
עור
יָעִ֥יר
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
despierta
לְ
לִי֙
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
241
אֹזֶן
אֹ֔זֶן
SUBS.F.SG.A
oído
לְ
לִ
PREP
para
שׁמע
שְׁמֹ֖עַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
escuchar
כְּ
כַּ
PREP
como
לִמֻּד
לִּמּוּדִֽים׃
SUBS.M.PL.A
sabios