Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 56:1 Reina Valera 1960

Así dijo Jehová: Guardad derecho, y haced justicia; porque cercana está mi salvación para venir, y mi justicia para manifestarse.

3541
כֹּה
כֹּ֚ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
8104
שׁמר
שִׁמְר֥וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
mantened
4941
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּ֖ט
SUBS.M.SG.A
justicia
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6213
עשׂה
עֲשׂ֣וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
haced
6666
צְדָקָה
צְדָקָ֑ה
SUBS.F.SG.A
derecho
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
7138
קָרֹוב
קְרֹובָ֤ה
ADJV.F.SG.A
cercana
3444
יְשׁוּעָה
יְשֽׁוּעָתִי֙
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi salvación
9003
לְ
לָ
PREP
para
935
בוא
בֹ֔וא
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
venir
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6666
צְדָקָה
צִדְקָתִ֖י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi justicia
9003
לְ
לְ
PREP
para
1540
גלה
הִגָּלֹֽות׃
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.A
ser revelada