Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 57:17 Reina Valera 1960

Por la iniquidad de su codicia me enojé, y le herí, escondí mi rostro y me indigné; y él siguió rebelde por el camino de su corazón.

9001
בְּ
בַּ
PREP
por
5771
עָוֹן
עֲוֹ֥ן
SUBS.M.SG.C
pecado de
1215
בֶּצַע
בִּצְעֹ֛ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su codicia
7107
קצף
קָצַ֥פְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
me enfurecí
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5221
נכה
אַכֵּ֖הוּ
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
le castigué
5641
סתר
הַסְתֵּ֣ר
VERBO.HIF.INFA.U.U.U.A
ocultar
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7107
קצף
אֶקְצֹ֑ף
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
me enfurecí
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּ֥לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
siguió
7726
שֹׁובָב
שֹׁובָ֖ב
ADVB.M.SG.A
rebelde
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1870
דֶּרֶךְ
דֶ֥רֶךְ
SUBS.U.SG.C
camino de
3820
לֵב
לִבֹּֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su corazón