Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 57:19 Reina Valera 1960

produciré fruto de labios: Paz, paz al que está lejos y al cercano, dijo Jehová; y lo sanaré.

ברא
בֹּורֵ֖א
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
el que crea
נִיב
נִ֣יב
SUBS.M.SG.C
fruto de
שָׂפָה
שְׂפָתָ֑יִם
SUBS.F.DU.A
labios
שָׁלֹום
שָׁלֹ֨ום׀
SUBS.M.SG.A
paz
שָׁלֹום
שָׁלֹ֜ום
SUBS.M.SG.A
paz
לְ
לָ
PREP
a
רָחֹוק
רָחֹ֧וק
SUBS.M.SG.A
lejano
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לַ
PREP
a
קָרֹוב
קָּרֹ֛וב
SUBS.M.SG.A
cercano
559
אמר
אָמַ֥ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וּ
CONJ
y
רפא
רְפָאתִֽיו׃
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo curaré