Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 57:20 Reina Valera 1960

Pero los impíos son como el mar en tempestad, que no puede estarse quieto, y sus aguas arrojan cieno y lodo.

9005
וְ
וְ
CONJ
pero
9006
הַ
הָ
ART
los
7563
רָשָׁע
רְשָׁעִ֖ים
SUBS.M.PL.A
malos
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
3220
יָם
יָּ֣ם
SUBS.M.SG.A
mar
1644
גרשׁ
נִגְרָ֑שׁ
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
agitado
3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
pues
8252
שׁקט
הַשְׁקֵט֙
VERBO.HIF.INFA.U.U.U.A
estar tranquilo
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
3201
יכל
יוּכָ֔ל
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
puede
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1644
גרשׁ
יִּגְרְשׁ֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
arrojan
4325
מַיִם
מֵימָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus aguas
7516
רֶפֶשׁ
רֶ֥פֶשׁ
SUBS.M.SG.A
cieno
9005
וְ
וָ
CONJ
y
2916
טִיט
טִֽיט׃
SUBS.M.SG.A
lodo