Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 57:4 Reina Valera 1960

¿De quién os habéis burlado? ¿Contra quién ensanchasteis la boca, y alargasteis la lengua? ¿No sois vosotros hijos rebeldes, generación mentirosa,

5921
עַל
עַל־
PREP
¿de
4310
מִי
מִי֙
PRIN.U.U
quién
6026
ענג
תִּתְעַנָּ֔גוּ
VERBO.HIT.IMPF.P2.M.PL
os burláis?
5921
עַל
עַל־
PREP
¿contra
4310
מִי
מִ֛י
PRIN.U.U
quién
7337
רחב
תַּרְחִ֥יבוּ
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.PL
ensancháis
6310
פֶּה
פֶ֖ה
SUBS.M.SG.A
boca
748
ארך
תַּאֲרִ֣יכוּ
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.PL
sacáis
3956
לָשֹׁון
לָשֹׁ֑ון
SUBS.U.SG.A
lengua?
9004
הֲ
הֲ
INRG
¿acaso
3808
לֹא
לֹֽוא־
NEGA
no
859
אַתֶּם
אַתֶּ֥ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
3206
יֶלֶד
יִלְדֵי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
6588
פֶּשַׁע
פֶ֖שַׁע
SUBS.M.SG.A
rebelión
2233
זֶרַע
זֶ֥רַע
SUBS.M.SG.C
simiente de
8267
שֶׁקֶר
שָֽׁקֶר׃
SUBS.M.SG.A
mentira