Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 57:6 Reina Valera 1960

En las piedras lisas del valle está tu parte; ellas, ellas son tu suerte; y a ellas derramaste libación, y ofreciste presente. ¿No habré de castigar estas cosas?

בְּ
בְּ
PREP
entre
חָלָק
חַלְּקֵי־
ADJV.M.PL.C
listos de
נַחַל
נַ֣חַל
SUBS.M.SG.A
torrente
חֵלֶק
חֶלְקֵ֔ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu porción
הֵם
הֵ֥ם
PRPS.P3.M.PL
ellos
הֵם
הֵ֖ם
PRPS.P3.M.PL
ellos
גֹּורָל
גֹּורָלֵ֑ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu suerte
גַּם
גַּם־
ADVB
también
לְ
לָהֶ֞ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
שׁפך
שָׁפַ֥כְתְּ
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
derramaste
נֵסֶךְ
נֶ֨סֶךְ֙
SUBS.M.SG.A
libración
עלה
הֶעֱלִ֣ית
VERBO.HIF.PERF.P2.F.SG
ofreciste
מִנְחָה
מִנְחָ֔ה
SUBS.F.SG.A
ofrenda de grano
הֲ
הַ֥
INRG
¿acaso
עַל
עַל
PREP
por
428
אֵלֶּה
אֵ֖לֶּה
PRDE.U.PL
estas
נחם
אֶנָּחֵֽם׃
VERB.NIF.IMPF.P1.U.SG
seré aplacado?