Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 57:9 Reina Valera 1960

Y fuiste al rey con ungüento, y multiplicaste tus perfumes, y enviaste tus embajadores lejos, y te abatiste hasta la profundidad del Seol.

וְ
וַ
CONJ
-
שׁור
תָּשֻׁ֤רִי
VERBO.QAL.WAYQ.P2.F.SG
fuiste
לְ
לַ
PREP
a
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ֙
SUBS.M.SG.A
rey
בְּ
בַּ
PREP
con
שֶׁמֶן
שֶּׁ֔מֶן
SUBS.M.SG.A
aceite
וְ
וַ
CONJ
y
רבה
תַּרְבִּ֖י
VERBO.HIF.WAYQ.P2.F.SG
aumentaste
רִקֻּחַ
רִקֻּחָ֑יִךְ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus perfumes
וְ
וַ
CONJ
y
שׁלח
תְּשַׁלְּחִ֤י
VERBO.PIEL.WAYQ.P2.F.SG
enviaste
צִיר
צִרַ֨יךְ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus embajadores
עַד
עַד־
PREP
hasta
מִן
מֵ֣
PREP
de
רָחֹוק
רָחֹ֔ק
SUBS.M.SG.A
lejos
וְ
וַ
CONJ
y
שׁפל
תַּשְׁפִּ֖ילִי
VERBO.HIF.WAYQ.P2.F.SG
descendiste
עַד
עַד־
PREP
hasta
שְׁאֹול
שְׁאֹֽול׃
SUBS.U.SG.A
Seol