Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 57:10 Reina Valera 1960

En la multitud de tus caminos te cansaste, pero no dijiste: No hay remedio; hallaste nuevo vigor en tu mano, por tanto, no te desalentaste.

בְּ
בְּ
PREP
por
רֹב
רֹ֤ב
SUBS.M.SG.C
todo de
דֶּרֶךְ
דַּרְכֵּךְ֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu camino
יגע
יָגַ֔עַתְּ
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
te cansaste
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
559
אמר
אָמַ֖רְתְּ
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
dijiste
יאשׁ
נֹואָ֑שׁ
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
es inútil
חַיָּה
חַיַּ֤ת
SUBS.F.SG.C
renovación de
יָד
יָדֵךְ֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu vigor
מצא
מָצָ֔את
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
hallaste
עַל
עַל־
PREP
por
כֵּן
כֵּ֖ן
ADVB
esto
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
חלה
חָלִֽית׃
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
desmayaste