Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 60:9 Reina Valera 1960

Ciertamente a mí esperarán los de la costa, y las naves de Tarsis desde el principio, para traer tus hijos de lejos, su plata y su oro con ellos, al nombre de Jehová tu Dios, y al Santo de Israel, que te ha glorificado.

3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
ciertamente
9003
לְ
לִ֣י׀
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
339
אִי
אִיִּ֣ים
SUBS.M.PL.A
islas
6960
קוה
יְקַוּ֗וּ
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL
esperan
9005
וְ
וָ
CONJ
y
591
אֳנִיָּה
אֳנִיֹּ֤ות
SUBS.F.PL.C
barcos de
8659
תַּרְשִׁישׁ
תַּרְשִׁישׁ֙
NMPR.U.SG.A
Tarsis
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
7223
רִאשֹׁון
רִ֣אשֹׁנָ֔ה
SUBS.F.SG.A
principio
9003
לְ
לְ
PREP
para
935
בוא
הָבִ֤יא
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.C
traer
1121
בֵּן
בָנַ֨יִךְ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus hijos
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
7350
רָחֹוק
רָחֹ֔וק
SUBS.M.SG.A
lejos
3701
כֶּסֶף
כַּסְפָּ֥ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
plata de ellos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
2091
זָהָב
זְהָבָ֖ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su oro
854
אֵת
אִתָּ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellos
9003
לְ
לְ
PREP
para
8034
שֵׁם
שֵׁם֙
SUBS.M.SG.C
nombre de
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהַ֔יִךְ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
tu Dios
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9003
לְ
לִ
PREP
al
6918
קָדֹושׁ
קְדֹ֥ושׁ
SUBS.M.SG.C
Santo de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
pues
6286
פאר
פֵאֲרָֽךְ׃
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG.PRS.P2.F.SG
te ha dado esplendor