Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 61:4 Reina Valera 1960

Reedificarán las ruinas antiguas, y levantarán los asolamientos primeros, y restaurarán las ciudades arruinadas, los escombros de muchas generaciones.

וְ
וּ
CONJ
y
בנה
בָנוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
edificarán
חָרְבָּה
חָרְבֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
ruinas
עֹולָם
עֹולָ֔ם
SUBS.M.SG.A
antiguas
שׁמם
שֹׁמְמֹ֥ות
SUBS.QAL.PTCA.U.F.PL.C
asolamientos
רִאשֹׁון
רִֽאשֹׁנִ֖ים
SUBS.M.PL.A
de los principios
קום
יְקֹומֵ֑מוּ
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL
restaurarán
וְ
וְ
CONJ
y
חדשׁ
חִדְּשׁוּ֙
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
renovarán
עִיר
עָ֣רֵי
SUBS.F.PL.C
ciudades de
חֹרֶב
חֹ֔רֶב
SUBS.M.SG.A
ruina
שׁמם
שֹׁמְמֹ֖ות
SUBS.QAL.PTCA.U.F.PL.C
asolamientos
דֹּור
דֹּ֥ור
SUBS.M.SG.A
generación
וְ
וָ
CONJ
y
דֹּור
דֹֽור׃
SUBS.M.SG.A
generación