Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 63:2 Reina Valera 1960

¿Por qué es rojo tu vestido, y tus ropas como del que ha pisado en lagar?

4069
מַדּוּעַ
מַדּ֥וּעַ
INRG
¿por qué
122
אָדֹם
אָדֹ֖ם
SUBS.M.SG.A
roja
9003
לְ
לִ
PREP
-
3830
לְבוּשׁ
לְבוּשֶׁ֑ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu túnica
9005
וְ
וּ
CONJ
y
899
בֶּגֶד
בְגָדֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus vestiduras
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
1869
דרך
דֹרֵ֥ךְ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
el que pisa
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1660
גַּת
גַֽת׃
SUBS.F.SG.A
lagar?