Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 65:22 Reina Valera 1960

No edificarán para que otro habite, ni plantarán para que otro coma; porque según los días de los árboles serán los días de mi pueblo, y mis escogidos disfrutarán la obra de sus manos.

לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
בנה
יִבְנוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
construirán
וְ
וְ
CONJ
y
312
אַחֵר
אַחֵ֣ר
SUBS.M.SG.A
otro
ישׁב
יֵשֵׁ֔ב
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
habitará
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
נטע
יִטְּע֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
plantarán
וְ
וְ
CONJ
y
312
אַחֵר
אַחֵ֣ר
SUBS.M.SG.A
otro
398
אכל
יֹאכֵ֑ל
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
comerá
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
כְּ
כִ
PREP
como
יֹום
ימֵ֤י
SUBS.M.PL.C
días de
הַ
הָ
ART
el
עֵץ
עֵץ֙
SUBS.M.SG.A
árbol
יֹום
יְמֵ֣י
SUBS.M.PL.C
días de
עַם
עַמִּ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo
וְ
וּ
CONJ
y
מַעֲשֶׂה
מַעֲשֵׂ֥ה
SUBS.M.SG.C
obra de
יָד
יְדֵיהֶ֖ם
SUBS.U.DU.A.PRS.P3.M.PL
sus manos
בלה
יְבַלּ֥וּ
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL
disfrutarán
972
בָּחִיר
בְחִירָֽי׃
SUBS.M.PL.A
mis elegidos