Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 65:3 Reina Valera 1960

pueblo que en mi rostro me provoca de continuo a ira, sacrificando en huertos, y quemando incienso sobre ladrillos;

הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֗ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
הַ
הַ
CONJ
los
כעס
מַּכְעִיסִ֥ים
VERBO.HIF.PTCA.U.M.PL.A
que provocan
853
אֵת
אֹותִ֛י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
עַל
עַל־
PREP
a
פָּנֶה
פָּנַ֖י
SUBS.M.PL.A
mi rostro
תָּמִיד
תָּמִ֑יד
ADVB.M.SG.A
siemrpe
זבח
זֹֽבְחִים֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
sacrifican
בְּ
בַּ
PREP
en
גַּנָּה
גַּנֹּ֔ות
SUBS.F.PL.A
jardines
וְ
וּֽ
CONJ
y
קטר
מְקַטְּרִ֖ים
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
queman incienso
עַל
עַל־
PREP
sobre
הַ
הַ
ART
los
לְבֵנָה
לְּבֵנִֽים׃
SUBS.F.PL.A
ladrillos