Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 66:18 Reina Valera 1960

Porque yo conozco sus obras y sus pensamientos; tiempo vendrá para juntar a todas las naciones y lenguas; y vendrán, y verán mi gloria.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֗י
PRPS.P1.U.SG
yo
4639
מַעֲשֶׂה
מַעֲשֵׂיהֶם֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus obras
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4284
מַחֲשָׁבָה
מַחְשְׁבֹ֣תֵיהֶ֔ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus pensamientos
935
בוא
בָּאָ֕ה
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.A
vengo
9003
לְ
לְ
PREP
para
6908
קבץ
קַבֵּ֥ץ
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
reunir
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
9006
הַ
הַ
ART
las
1471
גֹּוי
גֹּויִ֖ם
SUBS.M.PL.A
naciones
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
las
3956
לָשֹׁון
לְּשֹׁנֹ֑ות
SUBS.F.PL.A
lenguas
9005
וְ
וּ
CONJ
y
935
בוא
בָ֖אוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vendrán
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7200
ראה
רָא֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
verán
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3519
כָּבֹוד
כְּבֹודִֽי׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi gloria