Isaías 66:5
Reina Valera 1960
Oíd palabra de Jehová, vosotros los que tembláis a su palabra: Vuestros hermanos que os aborrecen, y os echan fuera por causa de mi nombre, dijeron: Jehová sea glorificado. Pero él se mostrará para alegría vuestra, y ellos serán confundidos.
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
escuchad
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su palabra
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
dijeron
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros hermanos
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
que os odian
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
que os expulsan
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi nombre
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
sea glorificado
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
veamos
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro gozo
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
serán avergonzados