Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 21:6 Reina Valera 1960

Y heriré a los moradores de esta ciudad, y los hombres y las bestias morirán de pestilencia grande.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
5221
נכה
הִכֵּיתִ֗י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
golpearé
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3427
ישׁב
יֹֽושְׁבֵי֙
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
habitantes de
9006
הַ
הָ
ART
la
5892
עִיר
עִ֣יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
9006
הַ
הַ
ART
la
2063
זֹאת
זֹּ֔את
PRDE.F.SG
esta
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
el
120
אָדָם
אָדָ֖ם
SUBS.M.SG.A
hombre
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
la
929
בְּהֵמָה
בְּהֵמָ֑ה
SUBS.F.SG.A
bestia
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
1698
דֶּבֶר
דֶ֥בֶר
SUBS.M.SG.A
plaga
1419
גָּדֹול
גָּדֹ֖ול
ADJV.M.SG.A
grande
4191
מות
יָמֻֽתוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
morirán