Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 23:29 Reina Valera 1960

¿No es mi palabra como fuego, dice Jehová, y como martillo que quebranta la piedra?

9004
הֲ
הֲ
INRG
¿acaso
3808
לֹא
לֹ֨וא
NEGA
no
3541
כֹּה
כֹ֧ה
ADVB
así
1697
דָּבָר
דְבָרִ֛י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi palabra
9002
כְּ
כָּ
PREP
como
784
אֵשׁ
אֵ֖שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
5002
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9002
כְּ
כְ
PREP
como
6360
פַּטִּישׁ
פַטִּ֖ישׁ
SUBS.M.SG.A
un martillo
6327
פצץ
יְפֹ֥צֵֽץ
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
rompe a trozos
5553
סֶלַע
סָֽלַע׃ ס
SUBS.M.SG.A
roca