Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 23:28 Reina Valera 1960

El profeta que tuviere un sueño, cuente el sueño; y aquel a quien fuere mi palabra, cuente mi palabra verdadera. ¿Qué tiene que ver la paja con el trigo? dice Jehová.

9006
הַ
הַ
ART
el
5030
נָבִיא
נָּבִ֞יא
SUBS.M.SG.A
profeta
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
854
אֵת
אִתֹּ֤ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
2472
חֲלֹום
חֲלֹום֙
SUBS.M.SG.A
un sueño
5608
ספר
יְסַפֵּ֣ר
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
cuente
2472
חֲלֹום
חֲלֹ֔ום
SUBS.M.SG.A
sueño
9005
וְ
וַ
CONJ
y
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
quien
1697
דָּבָר
דְּבָרִי֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi palabra
854
אֵת
אִתֹּ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
1696
דבר
יְדַבֵּ֥ר
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
habla
1697
דָּבָר
דְּבָרִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mis palabras
571
אֶמֶת
אֱמֶ֑ת
SUBS.F.SG.A
fielmente
4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
¿qué
9003
לְ
לַ
PREP
a
8401
תֶּבֶן
תֶּ֥בֶן
SUBS.M.SG.A
paja
854
אֵת
אֶת־
PREP
-
9006
הַ
הַ
ART
el
1250
בַּר
בָּ֖ר
SUBS.M.SG.A
grano?
5002
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh