Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 26:4 Reina Valera 1960

Les dirás, pues: Así ha dicho Jehová: Si no me oyereis para andar en mi ley, la cual puse ante vosotros,

9005
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַרְתָּ֣
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
di
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
3541
כֹּה
כֹּ֖ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
518
אִם
אִם־
CONJ
si
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
8085
שׁמע
תִשְׁמְעוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
escucháis
413
אֶל
אֵלַ֔י
PREP
a mí
9003
לְ
לָ
PREP
para
1980
הלך
לֶ֨כֶת֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
andar
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
8451
תֹּורָה
תֹ֣ורָתִ֔י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi ley
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
5414
נתן
נָתַ֖תִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
pongo
9003
לְ
לִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְנֵיכֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
ante vosotros